Ten muž by neměl mít takovou moc nad naší tvorbou.
Неправедно је да такав човек има моћ над нашим делима.
Nikdo by neměl mít takovou moc.
Niko ne bi trebao da ima toliku moæ.
Nezaslouží si, aby měl nad našimi životy takovou moc.
Ne zaslužuje da ima takvu kontrolu nad našim životima.
Takovou moc, jakou budeš mít, až se staneš prezidentem.
Moæ kakvu æeš dobiti kad postaneš predsjednik.
Brzy získá takovou moc, že dokáže zničit tento svět.
Uskoro æe imati moæ da uništi ovaj svijet.
Ale ty nemůžete riskovat a dát mi takovou moc, pokud nebudete určitě vědět, že ji nepoužiju proti Vám.
Ali ne možeš riskirati da mi daš takve moæi osim ako si sigurna da ih neæu upotrijebiti protiv tebe.
Jako kdyby měli nárok na takovou moc.
Kao da su ONI zaslužili toliku moc.
Jestli máš takovou moc, proč ho nepřineseš zpět.
Ako si tako moæan, ti ga vrati nazad.
Chceš, abych přenechal takovou moc někomu, jako je Lex Luthor?
Želiš da daš takvu moæ nekome, kao što je Leks Lutor?
Dobře si rozmyslete, jestli chcete dát někomu takovou moc.
Pazi se kada daješ toliku moæ nekome.
Jak může někdo tak blbej, mít takovou moc?
Kako neko toliko glup može da ima toliku moæ?
A tento moderní svět mi již dal takovou moc, jakou jsem doposud nepoznal.
A ovaj moderan svet mi je veæ pružio vrstu moæi za koju nisam ni znao.
Ale jestli nad ním máte takovou moc, je to jen na vás.
Ali ako imaš tu moæ nad njim, onda je sve na tebi.
Takovou moc nemám a proto v tom na sebe netlačím.
Ја немам положај, није на мени да кажем.
Možná nemá takovou moc, aby se odtud dostal, ale věř mi, stále má velký a nebezpečný pole působnosti, dokonce i venku.
Možda nema moæ da preokrene svoju presudu ali vjeruj mi i dalje ima dalek i opasan utjecaj èak vani.
Poslouchej, jestli to mezi námi bude fungovat, nemůžeš jí dál dovolit mít nad tebou takovou moc, nebo nakonec dostane přesně to, co chce.
Èuj, ako želimo da nam ovo uspe, ne možeš dozvoliti da ima svu tu moæ nad tobom, jer æe vremenom, dobiti upravo ono što želi.
A chceš vědět, co dělá, když má takovou moc?
I znate li šta radi sada kad ima toliku moæ?
Je tady cena, kterou za takovou moc platíte.
Postoji cena koju treba platiti za ovakvu vrstu moæi.
Znáte ten stroj, který Batman používá v Temném rytíři, aby našel Jokera, ale když na to přijde Morgan Freeman, řekne: "Odcházím, protože žádný člověk by neměl mít takovou moc"?
Znaš onaj Batmanov stroj u Princu tame kojim naðe Jokera, a Morgan Freeman dâ ostavku jer nitko ne bi smio imati toliku moæ?
Jak víte, mrtví mají takovou moc.
Mrtvi imaju takvu moæ, kao što znaš.
Většina lidí takovou moc nemá, vím že, děláte ty samé sračky dokola.
Већина људи никада не дирајте ту моћ. Не знају да га имају.
Co to jako je, že má nad mužem takovou moc?
Kako izgleda kad imaš takvu moæ nad ljudima?
S televizí už slova nemají takovou moc.
Uz TV, reèi su, manje bitne.
To si vážně myslíš, že bychom měli takovou moc předat Georgii nebo jiným republikám?
Стварно мислиш да такву моћ дамо Џорџији или другим републикама.
Kdo má sakra takovou moc, aby zfalšoval popravu?
Ko ima tu moæ da lažira pogubljenje?
Když ale dovolíš, aby ten opičák měl takovou moc, bude tě pořád poslouchat?
Ali, ako dozvolite ovo neukroćen majmun ima takvu magičnu moć. - Hoće li i dalje slušati vas?
Vadí mi, že nade mnou má takovou moc.
Mrzim da ona ima zadržavanje na mene.
Pan Lapointe je možná líný a dokonce zkorumpovaný, ale takovou moc nezískáte tím, že budete hodný.
G. Lapoan je možda lenj, èak i korumpiran, ali ne stièeš svu tu moæ tako što si fin.
Když má takovou moc, bude mít mnoho nepřátel.
AKO IMA TOLIKU MOÆ, IMA MNOGO NEPRIJATELJA.
Má takovou moc, že zabije Původního.
Dovoljno je jak da ubije prvobitnog.
Když mají takovou moc, tak si dalších 10 % určitě můžou dovolit.
Ako su tako moæni, sigurno mogu da plate još 10 odsto.
Kéž bych já měla takovou moc.
Volela bih da imam toliku moæ.
Pokud má Impérium takovou moc, jakou máme vlastně šanci?
Ako Imperija ima ovoliku moæ, kakve šanse imamo?
No, kéž bych měla takovou moc, ale bohužel, tohle není moje zásluha.
Pa, volela bih da imam tu vrsta moæi, ali nažalost, ne mogu sebi da pripišem zasluge.
Dárci budou spíše jmenovat kolegy, kteří jsou na nižší úrovni, nemají až takovou moc, aby jim mohli nějak prospět.
Davaoci će pre da imenuju ljude koji su hijerarhijski niže od njih, koji nemaju jednaku moć, koji im ne mogu pomoći.
A vidouce to zástupové, divili se a velebili Boha, kterýž dal takovou moc lidem.
A ljudi videći čudiše se, i hvališe Boga, koji je dao vlast takvu ljudima.
0.39535689353943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eto koliko kontrole ti imaš nada mnom. 